過剰熱量 [ライフ]
これなーんだ?
そう、シークヮーシャー。
前にも書いたかな? 私の頭の中にある単語で小さな「ヮ」を使うものはこれしか知らん。
蒸し暑いこんな夜はビールをぶはーとやりたいところだったのですが、内臓改革中の私にとって昼にとんでもないことが起きた。
中華料理系ファミレスに行きました。このファミレスは3度目かな?
で、メニューを渡されて、今日の日替わりは1番になりますと言われる。
え?
1260kカロリー!
昼にこれだけ食べたら、どうなるんだい。
コンビニおにぎり6個分じゃないか!
じゃあ、他のランチメニューは・・・
他も軒並み、1200キロカロリー前後。
何かのセットは1400kカロリーオーバー!!
なんと、コンビニおにぎり7個分!(すみません、私のカロリー計算の指標はおにぎりです)
しょうがない、比較的穏やかな3ケタの数字を探して、あんかけ焼きそば。
それでも、約900kカロリー。
ああ、すげえなぁと思っていたら、隣の若いサラリーマンが例の1400kカロリーオーバーを頼んでいた。
まあ、若くて代謝も良さそうだし、スリムだしね。
そんな訳で、一日の予定カロリーの問題でビールから焼酎へ変更。
その焼酎も好きな麦では無く、先日上司がボトルキープを断られ持ち帰る途中、突然「やる!」と渡され持ち帰った麦焼酎。
シークヮーサーを絞って美味しく頂きました。
はい、シークァーサーで~す。(正解)
確かに「シークァーシャー」と表記されている商標は見かけたことはあります。でも地元では「シャー」と発音する人はまずお目にかかったことないですね。(スをチュと発音する格闘家はいたっけナ?)
by に~に~2世 (2010-09-14 22:58)
に~に~2世さん、こんばんは
本当に色々な読み方を見かけますが、違う部署の長が、チュウハイを頼む際、若い店員さんに
「あ・・・あれ、なんだっけ。あの・・・沖縄の・・・・あれだよ、あれ・・・・」
「シーサー!」
って、おーい。省略しすぎだよ。大変なことになっちゃうよ。
何て事がありました。
by maeboo. (2010-09-14 23:06)
確かに「ヮ」は消滅しそう。
グヮム → グアム、グヮバ → グアバ。
今でも沖縄の高齢者は階数を言う時「イックヮイ、ニクヮイ」と発音します。会長は「クヮイチョウ」ですね。他の西日本の地域にも同じく小さな「ヮ」を使う高齢者がいらっしゃるかと思います。
沖縄の言葉って語尾を長く伸ばすのが多いじゃないですか。例えば「ニ~ニ~、ネ~ネ~、オジ~、オバ~、シ~サ~」など。「パパ、ママ」も「パ~パ~、マ~マ~」になっちゃうんですよ。
テレショップなどで苦瓜を「ゴーヤ」と発音する人がいますが、語尾を短く切ってしまうので、あれを聞くと何だか背筋がムズムズしてきます。関西人がニセ関西弁を聞かされた時と同じかも。でも関西の芸人さんてわりと正確に「ゴ~ヤ~」と発音するんですよね。あれは気持ちイイですヨ。
ところが、逆に沖縄人は「コーラ」を「コ~ラ~」て言っちゃうもんで、マックの店員さんに通じなかったりして。(笑)
僕も横浜時代、病院の看護婦さんに笑わらわれました。「断裁刃」を無意識的に「ダンサイバー」と発音してて。どうやら外国語に聞こえたらしいです。
ちなみに、若い青年のことを「に~せ~」と言います。
僕のハンドルネームの一部「2世」も実はここから。
身体はオジ~に近いですが...
by に~に~2世 (2010-09-15 00:38)
に~に~に~せ~さん、こんばんは
元マックの店員です。「コ~ラ~」と言われたら、何を怒ってるんですか?と反撃しちゃうかもしれません(笑)
ダンサイバーってダンさんが作った仮想空間?
いやぁ、文字にしてもこれだけ楽しいのだから、沖縄で聞きたいなぁ。
来春は本当に異動の気配がしています。
勤務地は変わらないけど、本部内異動っぽい。
もしかしたら、沖縄に得意先があるグループかも・・・
ラフテー・・・ティビチ・・・豆腐ちゃんぷるー・・・。
by maeboo. (2010-09-15 21:35)